Tuesday 18 June 2013

Season 'Mad Men' 6, Episode 12 Recap - 'The Quality of Mercy'

Ça y est vous les gars, l'avant-dernier épisode! Lorsque nous nous sommes quittés la semaine dernière, Sally pris Don tricher sur Megan avec Sylvia, des étincelles volaient entre Ted et Peggy (et Pete et Peggy) et Bob maaaybe fait une passe à Pete, (quoi s'agit-il Pete? Je ne comprends pas elle.)

Megan et Don sont juste de se réveiller, après une nuit passée ... dormir dans la chambre de Sally, elle ressemble? Ils sont dans un fatras de coussins imprimés avec des personnages de dessins animés. «Vous devez tirer sur la manette des gaz», explique Megan. "S'il vous plaît essayer de cuver son vin», ajoute-elle, avant de se diriger vers la porte. Alors ... Don Draper ne peut pas boire comme Don Draper plus.

Attendez, quoi? OH MY GOD Ils ont tué KENNY! (Sorry.) Ken était à la chasse, et il y avait un coup de feu, et maintenant il est sur le terrain. Ah! Je ne peux pas gérer ça. L'épisode vient de commencer.

Don est affalé devant la télé, dans une sorte de Homer Simpson pose, mal rasé et vêtu de son uniforme de Tristesse (aka un t-shirt et d'un peignoir plaid). Oh, regardez! Il est Megan, blonde à perruque Megan, sur son feuilleton. Don change le canal. Parce qu'il déteste le travail de Megan, essentiellement.

Betty appelle la maison de Draper pour parler de Sally. Uh-oh. Sally ne veut pas de visiter Megan et Don. En fait, elle veut aller au pensionnat. «Je vais payer pour tout ça," dit Don, se sentant coupable à cause de cela une fois Sally marchait sur lui des relations sexuelles avec sa maîtresse.

Marine est vraiment de Peggy couleur. Elle et Ted tentent des slogans pour le jus, mais surtout flirter. "Avez-vous parlé sons cran-pruneau comme un verre de diarrhée?" Ginsberg dit. Bon point!

Voici Don, toujours dans son peignoir, lorsque Megan arrive, avec ses cheveux taquiné en bouffant imposante. Harry appelle. "J'ai de bonnes nouvelles," dit-il. «Quoi? Vous avez trouvé une prostituée qui prend les chèques de voyage?" Don réponses. Mais non! Sunkist veut embaucher Sterling, Cooper, et les partenaires! Ted travaille avec Ocean Spray, cependant. Il ya donc un conflit d'intérêts. Sadface.

Megan et Don aller au cinéma, pour voir le bébé de Rosemary, où ils courent en ... Peggy et Ted! La maladresse est palpable. Les yeux de dard de don de Peggy à Ted, Peggy à Ted. Ahh!

«Je n'aurais jamais vivre dans un appartement comme ça», dit Megan de la place de Rosemary, dans le Dakota. Même si c'était génial. (Moins les adorateurs du diable.) Megan est évidemment dans un salon en contrebas des Drapiers et la palette de couleur orangée plus.

Ken va bien, tout le monde! Il était tout simplement une balle dans l'œil - A Christmas Story de style - à la chasse avec les gens de Chevy. Il est tellement fatigué de ces gars Chevy bien. Et il est stressé, parce qu'il a un bébé en route. Alors Pete proposer de prendre le compte Chevy.

Roger et Don rencontrent Ted et Jim sur l'ensemble Sunkist / Ocean Spray énigme. «Fantôme du grand César!" Jim dit quand il entend les bonnes nouvelles au sujet de l'affaire Sunkist. StyleBistro défi: utiliser cette expression dans une phrase aujourd'hui. ("Voici le sandwich que vous avez commandé." "Le fantôme de grand César!") Mais Ted pleut sur son défilé quand il rappelle à tous l'ensemble des conflits de choses d'intérêt, et c'est comme, «Pourquoi ne pas simplement appelons nos clients et leur dire d'attendre un couteau dans le dos. " Ted est très possessif de son jus. Rappelez-vous que toute «Je ne veux pas de son jus, je veux que mon jus," explosion du dernier épisode?

Donc, il ya une réunion sur le compte Chevy, et les partenaires décident de donner à Pete. Et Bob. Roger parvient à appeler Ken un cyclope au cours de la réunion, aussi.

«Je ne veux pas travailler avec vous, et je ne veux pas rester dans un hôtel avec vous. Vous êtes malade," Pete dit à Bob si la réunion est terminée. Bob nie genou porte jamais arrivé, ce qui exaspère Pete encore plus

Betty essaie de comprendre pourquoi Sally veut aller au pensionnat tout d'un coup. Sally dit quelque chose à propos de «l'éducation». Fille, s'il vous plaît.

Ugh, Pete. Il appelle Duck, qui est un chasseur de têtes maintenant, pour essayer de leurrer Bob loin à une autre entreprise.

Et ... quoi? Bob est au téléphone, en criant en espagnol (de. .. Manolo?) Sur Pete. «C'est un salaud arrogant,» dit-il.

Don Draper en faisant des bruits de BÉBÉ, TOUT LE MONDE. Peggy, Joan, et Ted présentent une idée pour un commercial de Don, et ils lui demandent de jouer le rôle du bébé, et vont "wahhh." Et il le fait! Et c'est délicieux.

La mère de Pete est au bureau. Elle a besoin de son passeport, parce que Manolo veut l'emmener en vacances, tout d'un coup. HMMM. Elle dit à Pete que Manolo n'est pas satisfait de la façon dont il a été le traitement de Bob. Oh, et elle a une nouvelle infirmière - Joséphine. Donc, Bob Benson est une sorte de mal! Plus de mal que Pete, si?

Sally est de passer la nuit au pensionnat, dans le cadre de son entrevue. Elle traîner dans un des dortoirs, avec deux filles. ALORS, l'une des filles va, "Vous n'êtes pas autorisé à parler plus." Et l'autre lui demande pour l'alcool et les cigarettes. Quelqu'un est sur le point de se Hazed.

Ou peut-être pas! Glenn Creepy (vous vous souvenez?) Grimpe dans la fenêtre, avec des bouteilles d'alcool! Et un ami dans le remorquage. Sally est sécuritaire. Pour l'instant.

Duck and Pete parlent encore au téléphone. Donc, Canard a quelques informations de fond sur ce Bob Benson gars! Il n'est pas allé à Wharton, il est de la Virginie-Occidentale, ses parents sont frère et soeur, et il avait l'habitude d'être un serviteur, mais disent qu'il a juste couru loin. "Sa seule possibilité d'emploi était un endroit assez stupide pour ne pas poser de questions», dit le canard. "Je n'ai jamais rien vu de pareil." «Je dois», ajoute Pete. Bob Benson = Don Draper 2.0.

Creepy Glenn est allé dans l'autre pièce avec l'une des filles du pensionnat, (Sa ligne de ramassage: «Tu veux lire mon journal») laissant Sally seul avec son ami de plus effrayant, qui frappe sur Sally hardcore. ("J'ai vraiment de bonnes mains», dit-il. Soyons tous dire que pour un étranger attractive prochaine fois que nous sortons.) Elle n'est pas en elle. Probablement parce qu'il porte mandals, et Sally a des normes, d'accord? "Vous nous avez fait conduire tout le chemin ici, et tout à coup vous ne voulez pas faire l'imbécile?" dit-il. Sally dit Glenn que son ami brute est en cours de brut, et Glenn - qui n'est peut-être pas si effrayant! - Fait quitter le mec.

Ted est sur le budget pour une campagne (je ne suis pas sûr que l'on! Le son est sorti sur mon téléviseur pendant une minute!), Et les execs de la Comany sont furieux. Il ya une grande réunion du conseil à ce sujet, et il ya une assiette géante de cookies assis au milieu de la table, et personne ne les mange. Même si elles semblent délicieux!

Quoi qu'il en soit, les execs veulent des réponses, et Ted se débat. Alors Don dit que Ted est allé sur le budget pour des raisons personnelles. Ted dirait qu'il s'apprête à passer out - il n'a évidemment aucune idée de ce que Don parle. Et pourquoi devrait-il? Don est juste faire les choses! Enfin, Don proverbe, «C'était la dernière idée de Frank Gleason." Ted est comme «???" Mais Jim voit ce que Don fait. "Je crains que nous avons obtenu un peu sentimentales:« Il tubes po Les execs sont comme: «Vous auriez dû nous le dire!" Et tout va bien. Don a obtenu son enjôleur-ness en arrière, il semble!

Mais Ted n'est pas heureux. "C'était votre solution?" il hurle à Don, quand tout le monde est parti. Don a quelques problèmes avec la façon dont Ted a été exécuté choses, même si - à savoir le fait qu'il a été de laisser Peggy influence ses décisions. "Je sais que votre fille a de beaux yeux, mais cela ne signifie pas que vous lui donnez tout," Don dit Ted. «Tout le monde le voit,» poursuit-il. «Tu ne penses pas avec ta tête."

Etes-vous prêt pour un gars Pete et Bob épreuve de force? Parce que ça se passe. Pete tempêtes dans le bureau de Bob, et Bob est comme "Vous voulez un café?" "Il n'est pas étonnant que vous êtes si habilement serviles», répond Pete. Alors glacial. "Que voulez-vous?" Bob dit. Pas trop en fait! Pete est comme, "Je veux que vous acceptez gracieusement mes excuses. Travailler à côté de moi mais notez trop près." Oh, et il veut Manolo laisser sa maman seule, aussi.

On dirait que Sally est entré dans un pensionnat! Betty est au volant de sa maison, et elle va, "Donne-moi une cigarette." Puis elle propose une Sally! Avec la logique qu'elle préfère avoir Sally fumée en face d'elle que derrière son dos. "Je parie que votre père vous a donné une bière», dit Betty, à laquelle Sally répond: «Mon père ne m'a jamais donné quoi que ce soit." Ce qui n'est pas vrai! Il a donné ses problèmes.

Peggy est pas trop content de la cascade Don tiré. «Je ne fais que regarder dehors pour l'agence," Don dit. Peggy est comme, "Tu es un monstre." Puis Don fait une sieste sur son canapé de la sieste. Tout le monde est un monstre sur ce spectacle, si! Sauf pour Peggy, peut-être. Et Sally et Ken. Suis-je manque quelqu'un? Qui pensez-vous est le plus grand monstre? Pete? Canard? (Rappelez-vous quand canard transformé son chien Chauncey lâche dans les rues de Manhattan et était comme, "Avoir une vie agréable, Chauncey!") Don? Disons rang tout le monde dans le but de monstre-ness avant l'épisode de la semaine prochaine - le dernier épisode!

No comments:

Post a Comment